【順位】このミステリーがすごい!2020ランキング決定【海外編】

このミステリーがすごい
フルタニ
こんにちは、フルタニです。放送局で番組作りをしてました。

全国のミステリーファンにとって楽しみなのがミステリー。「このミステリーがすごい」海外編ランキングです。

このミステリーがすごい2020
このミステリーがすごい2020

Amazonギフト券はAmazon.co.jpが販売する商品に利用できるギフト券です。ギフト券はEメールで送られます。もちろん自分が使ってもOK。

ギフトを贈る予定があっても選ぶ時間がない場合や、どれを選んでよいのかがわからない場合などには、Amazonギフト券が最適です。

Amazonギフト券(チャージタイプ)を購入する

Amazon ギフト券の注文方法、使い方、細則はこちら。   

ランキング(海外編)

1.メインテーマは殺人

この投稿をInstagramで見る

#メインテーマは殺人 #アンソニーホロヴィッツ #ミステリー小説 #小説好きな人と繋がりたい #読書好きな人と繋がりたい #食わず嫌い ミステリー小説はこれまでほとんど読まずにきた。 なぜかミステリーというジャンルを避けてきた自分だが、おそらく単に食わず嫌いであることも気付いていた。 ここ数週間、ずっと多忙であったことに加え、楽しくないことが重なり少々ナーバスになっていた時に、実は何気に手に取ったアンソニーホロヴィッツの「カササギ殺人事件」が精神安定剤になってくれた。 今はもう少しこの安定剤のお世話になろうと思いコレを読み始めたところ。 冬来りなば春遠からじ。 と思いつつやはり春が待ち遠しい。

カフカ(@deecemx)がシェアした投稿 –

2.拳銃使いの娘

拳銃使いの娘 / 原タイトル:SHE RIDES SHOTGUN (HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS 1939)[本/雑誌] / ジョーダン・ハーパー/著 鈴木恵/訳

3.ザ・ボーダー

4.イヴリン嬢は七回殺される

この投稿をInstagramで見る

#スチュアートタートン 氏の#イヴリン嬢は七回殺される を読みました📖. . #タイムループ しながら、殺人事件の真相を解明していくというお話でした。 . 私はSFが苦手ですが、この本は#sfミステリー らしいので、謎が気になって翻訳物で2段組にもかかわらず読了できました😂. . とにかく登場人物たちの黒いこと! 誰も彼もが怪しくて、まともな人は居るんですか?というぐらい悪に染まってる感💀. . 話が複雑すぎて理解出来ていないこともあるけれど、とりあえず事件の真相と、主人公が何故タイムループしているのかを知ることが出来たので満足🙌.

モケリン(@moke.rin)がシェアした投稿 –

5.ディオゲネス変奏曲

この投稿をInstagramで見る

4/12 Friday 読了。 . . 〈華文ミステリ〉──欧米の翻訳ミステリが中心の翻訳小説ですが、近年アジア圏のミステリも店頭で見かけるようになりました。本書著者の2017年「13・67」や2018「元年春之祭」の陸秋槎、そのほかにも論創ミステリなどでも増えてきたアジア・ミステリ。そんな中でも先述の「13・67」の成功で、著者の名前は日本でもかなり認知されているのではと思います。本書はジャンル小説の詰め合わせのような作品。しかし、さすがに17篇ともなると玉石混淆の感は否めませんが、同時に作家自身の好みや癖も知ることができ、次回の翻訳出版を心待ちにさせる短篇集でした🦉 . . #陳浩基 #ディオゲネス変奏曲 #hokeichan #第歐根尼變奏曲 #稲村文吾訳 #小説 #推理小説 #翻訳小説 #翻訳ミステリ #本格ミステリ #華文ミステリ #読書 #読書記録 #読了 #新刊 #ポケミス #ハヤカワポケットミステリ

紙魚(@schlemiel_n_shlimazel)がシェアした投稿 –

6.11月に去りし者

7.休日はコーヒーショップで謎解きを

この投稿をInstagramで見る

ロバート・ロプレスティ 高山真由美 訳『休日はコーヒーショップで謎解きを』。「ローズヴィルのピザショップ」。穏やかな店内にピリッとした空気が流れる瞬間、そしてそれが緩むとき。その加減がいいし、血が流れるけれどどこかドタバタ劇のような展開でラストもいい。 「残酷」。冒頭の殺し屋の場面から思わぬ方向に展開されていくのが面白く、前半と後半の落差が楽しめる。 「赤い封筒」。探偵と助手のような関係。探偵の造形の良さ、怪しさがいい。推理と饒舌さでもっと読んでいたくなる。 他にも面白い短編が収録されていてとても満足度の高いもの。 #ロバートロプレスティ #高山真由美 #休日はコーヒーショップで謎解きを #短編集 #日本オリジナル #東京創元社 #創元推理文庫 #海外ミステリー #翻訳小説 #読書

カピバラ(@misery1125)がシェアした投稿 –

8.1793

9.愛なんてセックスの書き間違い

10.国語教師

この投稿をInstagramで見る

ユーディト・W・タシュラーさんの”国語教師” 先日の5時に夢中、中瀬親方のエンタメ番付1月場所でも紹介されていました。 海外文学難しいと感じていたのですが、会話文も多く多用されているのでさっと読めます。ストーリーもおぉそういう感じなんだとびっくり。 #ユーディトwタシュラー #国語教師 #中瀬親方のエンタメ番付 #中瀬親方のエンタメ番付1月場所 #読書 #読書記録 #読書好きな人と繋がりたい #本 #本好き #本が好き #本が好きな人と繋がりたい #小説 #小説好きな人と繋がりたい #ミステリー #ミステリー小説 #サスペンス #book #books #bookshelf #bookstagram #read #reading #novel #novels #novelas #novela #novelist #suspense #judithwtaschler #diedeutschlehrerin

阿久津 邦夫(@kunio.akutsu)がシェアした投稿 –

評価の違いを比較しながら、自分の読書眼を再確認するというのも楽しみのひとつです。ここでは鑑賞のポイントになるツボをまとめました。